Hallo hallo Reader! 👋
Ojaaa, po kratšej odmlke je tu ďalší 🥐 5 Stück zum Frühstück 🥐 Sorry, že som sa neozýval no nová práca, v ktorej som od júna začal je fakt náklad..₊ je leto, čiže som viac vonku..+ musím popravde povedať, po tom, čo mi z 500+ aktívnych sledovateľov kúpil kávičku presne 1 som bol som bol chvíľku aj demotivovaný😅🙈 Tak som sa proste v sobotu ráno proste posledné týždňe dlhše vyspal 😴 Auf jeden Fall (každopádne), poďme teraz na to 😊
🎼 das Lied
Majstrovstvá sveta v hokeji ešte len prednedávnom skončili a už tu máme hneď ďalší event, pri ktorom môžu všetci odborníci ukázať ich vedomosti - futbalové Euro 😂 A medzičasom sú už aj krčmy otvorené...proste mokrý sen😅 Dnes preto vyberám tematický futbalový song o Ramosovi, krvilačnom Španielskom obrancovi, do ktorého sú zaľubené všetky baby čo poznám. Super na klipe je, že sú k nemu aj titulky a o čom sa spieva vieš pochopiť často aj z videa. A to nehovorím o tom, že to je celé vo Waka-waka rytme. To fakt musíš počuť! 😂
Najlepšia hláška pre mňa:
- Ich hab Interrese, Hand ins Gesicht, Ellenbogen in die Fresse
- Mám záujem, ruka do xichtu, lakeť do huby
😂 Meme
Ostaňme ešte pri futbale ⚽ Napriek tomu, ze Mueller je jeden z najlepších Nemcov už dlhé roky, Nemci si z neho radi robia srandu. Tu pár vybraných memes:
Keď sa snažíš po ceste na párty udržať skupinu pokope 😂
Keď ti niekto rozpráva veci, o ktorých vieš už 3 týždne 😂
Keď tvoj najleší kamoš tancuje s tvojou segrou 😂😂 Toto posledné ma zabíja 😂
🇦🇹 Rakúsky/Tirolský dialekt
Keď dopíšem tento newsletter, idem si kúpiť bajk. Ako sa povie bajk? Easy, to sa bralo na základke - das Fahrrad 🤷♂️ Dáva predsa zmysel - fahren (jazdiť, šoférovať) a das Rad (koleso)....proste koleso na jazdenie. Tak som sa v 2016 vybavený týmto slovíčkom vypravil študovať do Rakúska 😅 A tu všetci točia o nejakom Radl...Radl hier Radl da...chvíľu mi trvalo pochopiť, že to je proste ich slovíčko pre Fahrrad 🙈😂 das Radl
🤬 Za čo ma Dialekt Lady tento týždeň zpucovala?
Ako som vravel, začal som v novej práci. Komunikujeme tam cca 40% po anglicky a 60% po nemecky. Celkom ma to prekvapilo ale tento switch viackrát dodňa je docela namáhavý. O to viac, keď vám počas dňa volá pravidelne babka zo slovenska, že či ste neschudli a či má poslať koláče🙈😂 Čiže žonglujem 3 jazyky 😅 Tak sme si po docela vyčerpávajúcom dni večer s Dialekt Lady sadli ku stolu a kompletne som doebal členy na príboroch 🍴. Poďme si ich teda radšej zopakovať:
lyžicka - der Löffel
vidlička - der Gabel
nožík - das Messer
Tip na zapamätanie - to čo je u nás ženský rod je v nemčine mužský. A to tretie slovíčko ktoré ostáva, je stredný(das), lebo ten rod sme ešte nespomínali 😅 Neviem, či chápeš, ak áno, tak som rád 😂
✅ Fertig
Okej, utekám kúpiť ten bajk, dúfam, že ma ten týpek neoserie 😅 Nový by stál 3000e a chce mi ho dať za 1200 🤔...verdächtig (podozrivé) 🕵️♂️🕵️♂️
Želám pekný víkend! A ak by sa niekomu chcelo, plán s pravidelnou mesačnou kávičkou a extra contentom som zrušil, ale jednorázovému pozvaniu na kafčo sa vždy poteším 😍️
Viac nemeckého contentu nájdeš na Youtube, Instagrame alebo TikToku.
Dúfam, že Ti 5 Stück zum Frühstück chutil a dúfam, že sa vidíme aj budúci víkend 💪
Martin
⬇️ Pokiaľ Ťa tento mail nezaujíma/otravuje, kľudne sa odhlás z odberu ⬇️
Hallo Reader!👋 taak a som naspäť doma v Rakúsku. 3 Wochen in Japan waren echt cool! Super ľudia a ešte lepšie jedlo..alebo naopak, neviem sa rozhodnúť. Ak si sledoval/a moje storky na Instagrame, tak si si spravil/a názor sám. Každopádne, z dovolenky mám pre Teba 2 správy: 1) Za 3 týždne sa dokážeš veľa naučiť Nech sú dôkazom moje nové videá na Instagrame alebo Tiktoku - všimol/všimla si si v nich rozdiel? Vyzerajú o dosť profesionálnejšie, však? Aj keď už robím videá o nemčine 5 rokov, nikdy...
Hallo Reader!👋 oblievam na Veľkú Noc moju Dialekt Lady? Všetci sa ma to vždy pýtajú😄 Odpoveď je, že áno - a veľa. Popravde mi tento náš slovenský zvyk prijde dosť hlúpy, ale Dialekt Lady si to náramne užíva...úplne vážne, vždy sa na to teší. V 2021, som to skúsil prvýkrát a dokonca som natočil na video a spravil z toho vlog...pred tým, než som to spravil, som jej tento náš zvyk vôbec nevysvetlil. Keď sa na to pozerám spätne, riskoval som život 😂 Spoiler - skončil som mokrejší než ona 😅...
Hallo Reader!👋 To, že pracujem ako programátor v Rakúsku už asi vieš...ale to, že mám už cez 30 a stále nevlastním auto si nečakal/a, či? Teraz máš asi Frage, že Warum? Poďme sa na to pozrieť.. Keby bol pondelok auto Náklady na auto (Autokosten) - rýchlovka ⏱ Sú v Rakúsku höher (vyššie) ako na Slovensku? Ja, určite áno... Sú také vysoké, že si ich nemôžem dovoliť? Nein, určite nie... Stojí ojazdené auto v Rakúsku mehr (viac) ako na Slovensku? Podľa toho, čo som googlil ani nie.. Prečo teda...